-
1 адиабатический перепад температуры при подаче пара (в турбину)
адиабатический перепад температуры при подаче пара (в турбину)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатический перепад температуры при подаче пара (в турбину)
-
2 опережение впуска пара (в турбину)
опережение впуска пара (в турбину)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опережение впуска пара (в турбину)
-
3 отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева
-
4 отсутствие отбора пара (на турбину)
отсутствие отбора пара (на турбину)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсутствие отбора пара (на турбину)
-
5 паропровод сброса пара в турбину
паропровод сброса пара в турбину
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропровод сброса пара в турбину
-
6 парциальный подвод пара в турбину
парциальный подвод пара в турбину
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парциальный подвод пара в турбину
-
7 пульсирующий расход пара на турбину
пульсирующий расход пара на турбину
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульсирующий расход пара на турбину
-
8 расход пара (на турбину) при режиме без отборов
расход пара (на турбину) при режиме без отборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара (на турбину) при режиме без отборов
-
9 расход пара на турбину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара на турбину
-
10 расход пара на турбину в режиме без отборов
расход пара на турбину в режиме без отборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара на турбину в режиме без отборов
-
11 расход пара на турбину при наличии отборов
расход пара на турбину при наличии отборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара на турбину при наличии отборов
-
12 расход пара на турбину при отсутствии отборов
расход пара на турбину при отсутствии отборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара на турбину при отсутствии отборов
-
13 расход пара через турбину
расход пара через турбину
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара через турбину
-
14 удельный расход пара на турбину
удельный расход пара на турбину
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельный расход пара на турбину
-
15 расход газа (или пара) через турбину
Combustion gas turbines: turbine flowУниверсальный русско-английский словарь > расход газа (или пара) через турбину
-
16 расход пара (па турбину) при режиме без отборов
Electrical engineering: nonextraction throttle flowУниверсальный русско-английский словарь > расход пара (па турбину) при режиме без отборов
-
17 удельный расход пара на турбину
Engineering: turbine steam rateУниверсальный русско-английский словарь > удельный расход пара на турбину
-
18 расход пара на турбину
adjatom. TurbinendampfdurchsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > расход пара на турбину
-
19 степень впуска пара
степень ж впуска пара отношение длины дуги, на которой осуществляется впуск пара в турбину, ко всей окружности соплового кольца -
20 тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
(на турбину)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
См. также в других словарях:
адиабатический перепад температуры при подаче пара (в турбину) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adiabatic throttling temperature drop … Справочник технического переводчика
опережение впуска пара (в турбину) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN admission lead … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat intercepting valvereheat stop valve … Справочник технического переводчика
отсутствие отбора пара (на турбину) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonextraction … Справочник технического переводчика
паропровод сброса пара в турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine bypass … Справочник технического переводчика
парциальный подвод пара в турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partial arc admissionPAA … Справочник технического переводчика
пульсирующий расход пара на турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluctuating steam demand … Справочник технического переводчика
расход пара (на турбину) при режиме без отборов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nonextraction throttle flow … Справочник технического переводчика
расход пара на турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttle flow … Справочник технического переводчика
расход пара на турбину в режиме без отборов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonextraction throttle flow … Справочник технического переводчика
расход пара на турбину при наличии отборов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extraction throttle flow … Справочник технического переводчика